![Gabriele Floria Cliniche Dentali Srl](https://floria.it/wp-content/uploads/2021/02/DrFloria_Logo_Vector_srl-removebg-300x82.png "\"){kind=logo}
Orthodontic Thesaurus
|
Identifiers
|
Code | Identificatori |
|
Name
|
A.010 | Nome |
|
Sex
|
A.020 | Sesso |
|
Age
|
A.030 | Età |
|
Birth Date
|
A.040 | Data di nascita |
|
Record Date
|
A.050 | Data di registrazione |
|
Journal Code Number
|
A.060 | Codice numerico del giornale |
|
Diagnosis
|
B |
Diagnosi
|
|
Extraoral
|
B.010 | Extraorale |
|
Face Form
|
B.010.010 | Conformazione Facciale |
|
Brachycephalic Face
|
B.010.010.010 | Brachicefalica |
|
Dolichocephalic Face
|
B.010.010.020 | Dolicocefalica |
|
Mesocephalic Face
|
B.010.010.030 | Mesocefalica |
|
Profile
|
B.010.020 | Profilo |
|
Convex Profile
|
B.010.020.010 | Convesso |
|
Straight Profile
|
B.010.020.020 | Dritto |
|
Concave Profile
|
B.010.020.030 | Concavo |
|
Nose
|
B.010.030 | Naso |
|
Normal Nose
|
B.010.030.010 | Normale |
|
Flat Nose
|
B.010.030.020 | Piatto |
|
Small Nose
|
B.010.030.030 | Piccolo |
|
Big Nose
|
B.010.030.040 | Grosso |
|
Pugshaped Nose
|
B.010.030.050 | Schiacciato |
|
Chin
|
B.010.040 | Mento |
|
Normal Chin
|
B.010.040.010 | Normale |
|
Small Chin
|
B.010.040.020 | Piccolo |
|
Retrusive Chin
|
B.010.040.030 | Retruso |
|
Protrusive Chin
|
B.010.040.040 | Protruso |
|
Upper Jaw
|
B.010.050 | Arcata Superiore |
|
Upper Jaw Macrognathism
|
B.010.050.010 | Macrognatica |
|
Upper Jaw Micrognathism
|
B.010.050.020 | Micrognatica |
|
Normal Upper Jaw
|
B.010.050.030 | Normale |
|
Protrusive Upper Jaw
|
B.010.050.040 | Protrusa |
|
Retrusive Upper Jaw
|
B.010.050.050 | Retrusa |
|
Lower Jaw
|
B.010.060 | Arcata Inferiore |
|
Lower Jaw Macrognathism
|
B.010.060.010 | Macrognatica |
|
Lower Jaw Micrognathism
|
B.010.060.020 | Micrognatica |
|
Normal Lower Jaw
|
B.010.060.030 | Normale |
|
Protrusive Lower Jaw
|
B.010.060.040 | Protrusa |
|
Retrusive Lower Jaw
|
B.010.060.050 | Retrusa |
|
Gonion Angle
|
B.010.070 | Angolo Goniale |
|
Normal Gonion Angle
|
B.010.070.010 | Angolo Goniale Normale |
|
Small Gonion Angle
|
B.010.070.020 | Angolo Goniale Piccolo |
|
Large Gonion Angle
|
B.010.070.030 | Angolo Goniale Grande |
|
En Face
|
B.010.080 | Faccia |
|
Oval Face
|
B.010.080.010 | Ovale |
|
Round Face
|
B.010.080.020 | Rotonda |
|
Square Face
|
B.010.080.030 | Quadrata |
|
Asymmetry
|
B.010.090 | Asimmetria |
|
Facial Asymmetry
|
B.010.090.010 | Asimmetria Facciale |
|
Lip-morphology
|
B.010.100 | Morfologia Labiale |
|
Tense Lip-morphology
|
B.010.100.010 | Ipertonica |
|
Hypotonic Lip-morphology
|
B.010.100.020 | Ipotonica |
|
Thick Lip-morphology
|
B.010.100.030 | Spessa |
|
Thin Lip-morphology
|
B.010.100.040 | Sottile |
|
Lip-posture
|
B.010.110 | Postura labiale |
|
Competent Lip-sealant
|
B.010.110.010 | Labbra Competenti |
|
Incompetent Lip-sealant
|
B.010.110.020 | Labbra Incompetenti |
|
Gummy Smile
|
B.010.110.030 | Sorriso Gengivale |
|
Lower to Upper Lip
|
B.010.110.040 | Inferiore to Superiore Lip |
|
Negative Lower to Upper Lip
|
B.010.110.040.010 | Negative Inferiore to Superiore Lip |
|
Positive Lower to Upper Lip
|
B.010.110.040.020 | Positive Inferiore to Superiore Lip |
|
Straight Lower to Upper Lip
|
B.010.110.040.030 | Straight Inferiore to Superiore Lip |
|
Nasolabial Angle
|
B.010.120 | Angolo Nasolabiale |
|
Normal Nasolabial Angle
|
B.010.120.010 | Normale |
|
Acute Nasolabial Angle
|
B.010.120.020 | Acuto |
|
Obtuse Nasolabial Angle
|
B.010.120.030 | Ottuso |
|
Intraoral
|
B.020 | Intraorale |
|
Intraoral Hard Tissue
|
B.020.010 | Tessuto duro intraorale |
|
Cleft Palate
|
B.020.010.010 | Schisi palatina |
|
Cyst
|
B.020.010.020 | Cisti |
|
Exostosis
|
B.020.010.030 | Esostosi |
|
Fenestration
|
B.020.010.040 | Fenestrazione |
|
Intraoral Soft Tissue
|
B.020.020 | Tessuto molle intraorale |
|
Palatal Impinging
|
B.020.020.010 | Traumatismo della mucosa palatina |
|
Frenum
|
B.020.020.020 | Frenulo |
|
High Frenum
|
B.020.020.020.010 | Alto |
|
Lower Frenum
|
B.020.020.020.020 | Basso |
|
Tongue
|
B.020.020.030 | Lingua |
|
Tongue Size
|
B.020.020.030.010 | Misura |
|
Tongue Impression
|
B.020.020.030.020 | Impronta |
|
Occlusion
|
B.020.030 | Occlusione |
|
Sagittal Relation
|
B.020.030.010 | Relazione Sagittale |
|
Angle Class I
|
B.020.030.010.010 | Classe I di Angle |
|
Angle Class II
|
B.020.030.010.020 | Classe II di Angle |
|
Angle Class II Division 1
|
B.020.030.010.030 | Classe II Divisione 1 di Angle |
|
Angle Class II Division 2
|
B.020.030.010.040 | Classe II Divisione 2 di Angle |
|
Angle Class III
|
B.020.030.010.050 | Classe III di Angle |
|
Overjet
|
B.020.030.010.060 | Overjet |
|
Normal Overjet
|
B.020.030.010.060.010 | Normale |
|
Large Overjet
|
B.020.030.010.060.020 | Ampio |
|
Negative Overjet
|
B.020.030.010.060.030 | Negativo |
|
Partial Anterior Cross Bite
|
B.020.030.010.060.040 | Morso inverso anteriore parziale |
|
Vertical Relations
|
B.020.030.020 | Relazioni Verticali |
|
Frontal Open Bite
|
B.020.030.020.010 | Morso Aperto Frontale |
|
Lateral Open Bite
|
B.020.030.020.020 | Morso Aperto Laterale |
|
Deep Bite
|
B.020.030.020.030 | Morso Profondo (Coperto) |
|
Deep Bite with Palatal Impinging
|
B020.030.020.040 | Morso Profondo con traumatismo della mucosa palatina |
|
Infraocclusion
|
B.020.030.020.050 | Infraocclusione |
|
Supraocclusion
|
B.020.030.020.060 | Supraocclusione |
|
Transverse
|
B.020.030.030 | Transverse |
|
Lateral Cross Bite
|
B.020.030.030.010 | Inversione del combaciamento laterale |
|
Buccal Cross Bite
|
B.020.030.030.010.010 | Morso incrociato vestibolare |
|
Lingual Cross Bite
|
B.020.030.030.010.020 | Morso incrociato linguale |
|
Telescoping Bite
|
B.020.030.030.010.030 | Telescoping Bite |
|
Midline Deviation
|
B.020.030.030.020 | Deviazione della linea mediana |
|
Midline Deviation Maxilla
|
B.020.030.030.020.010 | Mascellare |
|
Midline Deviation Mandible
|
B.020.030.030.020.020 | Mandibolare |
|
Tooth Crowding
|
B.020.040 | Affollamento dentale |
|
Midline Deviation
|
B.020.040.010 | Deviazione della linea interincisiva |
|
Upper Midline Deviation
|
B.020.040.010.010 | Superiore |
|
Lower Midline Deviation
|
B.020.040.010.020 | Inferiore |
|
Frontal Crowding
|
B.020.040.020 | Affollamento anteriore |
|
Upper Frontal Crowding
|
B.020.040.020.010 | Superiore |
|
Lower Frontal Crowding
|
B.020.040.020.020 | Inferiore |
|
Tooth Spacing
|
B.020.050 | Diastema |
|
Lateral Spacing
|
B.020.050.010 | Laterale |
|
Lateral Spacing Upper Teeth
|
B.020.050.010.010 | Laterale Superiore |
|
Lateral Spacing Lower Teeth
|
B.020.050.010.020 | Laterale Inferiore |
|
Frontal Spacing
|
B.020.050.020 | Diastema Frontale |
|
Frontal Spacing Upper Teeth
|
B.020.050.020.010 | Superiore |
|
Frontal Spacing Lower Teeth
|
B.020.050.020.020 | Inferiore |
|
Diastema Mediale
|
B.020.050.030 | Diastema Mediale |
|
Apical Base
|
B.020.060 | Base Ossea |
|
Maxillary Apical Base
|
B.020.060.010 | Mascellare |
|
Broad Maxillary Apical Base
|
B.020.060.010.010 | Ampia |
|
Small Maxillary Apical Base
|
B.020.060.010.020 | Piccola |
|
Mandibular Apical Base
|
B.020.060.020 | Mandibolare |
|
Broad Mandibular Apical Base
|
B.020.060.020.010 | Ampia |
|
Small Mandibular Apical Base
|
B.020.060.020.020 | Piccola |
|
Tooth Eruption
|
B.020.070 | Eruzione dentale |
|
Premature Eruption
|
B.020.070.010 | Prematura |
|
Delayed Eruption
|
B.020.070.020 | Ritardata |
|
Ectopic Eruption
|
B.020.070.030 | Ectopica |
|
Tooth Position
|
B.020.080 | Posizione dentale |
|
Buccal Tooth Position
|
B.020.080.010 | Vestibolare |
|
Lingual Tooth Position
|
B.020.080.020 | Linguale |
|
Palatal Tooth Position
|
B.020.080.030 | Palatale |
|
Flared Tooth Position
|
B.020.080.040 | Flared Tooth Position |
|
Migrated Tooth Position
|
B.020.080.050 | Migrata |
|
Mesial Tooth Position
|
B.020.080.060 | Mesiale |
|
Distal Tooth Position
|
B.020.080.070 | Distale |
|
Transpositioned Tooth
|
B.020.080.080 | Transposizione dentale |
|
Tipped Tooth
|
B.020.080.090 | Inclinazione dentale |
|
Buccally Tipped Tooth
|
B.020.080.090.010 | Vestibolare |
|
Palatinally Tipped Tooth
|
B.020.080.090.020 | Palatale |
|
Mesially Tipped Tooth
|
B.020.080.090.030 | Mesiale |
|
Distally Tipped Tooth
|
B.020.080.090.040 | Distale |
|
Rotated Tooth
|
B.020.080.100 | Rotazione |
|
Mesially Rotated Tooth
|
B.020.080.100.010 | Mesiale |
|
Distally Rotated Tooth
|
B.020.080.100.020 | Distale |
|
Intruded Tooth
|
B.020.080.110 | Intrusione |
|
Infraoccluded Tooth
|
B.020.080.120 | Ipotrusione |
|
Extruded Tooth
|
B.020.080.130 | Estrusione |
|
Tooth Eruption Disturbance
|
B.020.090 | Anomalia di eruzione dentale |
|
Ankylosis
|
B.020.090.010 | Anchilosi |
|
Impacted Tooth
|
B.020.090.020 | Inclusione |
|
Natal Eruption
|
B.020.090.030 | Eruzione natale |
|
Neonatal Eruption
|
B.020.090.040 | Eruzione Neonatale |
|
Primary Tooth Eruption Disturbance
|
B.020.090.050 | Anomalia di eruzione in dentatura decidua |
|
Persistent Deciduous Tooth
|
B.020.090.050.010 | Persistenza protratta deldeciduo |
|
Premature Loss of Deciduous Tooth
|
B.020.090.050.020 | Perdita Prematura |
|
Tooth Eruption
|
B.020.100 | Eruzione dentale |
|
Late Tooth Eruption
|
B.020.100.010 | Eruzione tardiva |
|
Premature Tooth Eruption
|
B.020.100.020 | Eruzione Prematura |
|
Premature Tooth Shedding
|
B.020.100.030 | Esfoliazione dentale prematura |
|
Tooth Abnormality
|
B.020.110 | Anomalia Dentale |
|
Anodontia
|
B.020.110.010 | Anodonzia |
|
Agenesi
|
B.020.110.020 | Agenesia |
|
Hyperdontia
|
B.020.110.030 | Iperdonzia |
|
Distomolar
|
B.020.110.030.010 | Distomolare |
|
Mesiodens
|
B.020.110.030.020 | Mesiodens |
|
Fourth Molar
|
B.020.110.030.030 | Quarto Molare |
|
Paramolar
|
B.020.110.030.040 | Paramolare |
|
Tooth Malformation
|
B.020.120 | Malformazione dentale |
|
Concrescence of Tooth
|
B.020.120.010 | Concrescenza dentale |
|
Dens Confusi
|
B.020.120.020 | Dens Confusi |
|
Dens Evaginatus
|
B.020.120.030 | Dens Evaginatus |
|
Dens Geminati
|
B.020.120.040 | Dens Geminati |
|
Dens Invaginatus
|
B.020.120.050 | Dens Invaginatus |
|
Enamel Pearl
|
B.020.120.060 | Perla dello smalto |
|
Macrodontia
|
B.020.120.070 | Macrodonzia |
|
Microdontia
|
B.020.120.080 | Microdonzia |
|
Molarization
|
B.020.120.090 | Molarizzazione |
|
Peg-shaped Tooth
|
B.020.120.100 | Conoide |
|
Taurodontism
|
B.020.120.110 | Taurodontismo |
|
Tuberculum Paramolare
|
B.020.120.120 | Tubercolo Paramolare |
|
Mottled Tooth
|
B.020.130 | Discromia |
|
Dental Fluorosis
|
B.020.130.010 | Fluorosi Dentale |
|
Hypomineralization
|
B.020.130.020 | Ipomineralizzazione |
|
Mottling of Enamel
|
B.020.130.030 | Discromia dello smalto |
|
Nonfluoride Enamel Opacity
|
B.020.130.040 | Difetto dello smalto |
|
White Spots
|
B.020.130.050 | White Spots |
|
Disturbances of Tooth Formation
|
B.020.140 | Anomalia di sviluppo dentale |
|
Aplasia of Cementum
|
B.020.140.010 | Aplasia Cementizia |
|
Hypoplasia of Cementum
|
B.020.140.020 | Ipoplasia Cementizia |
|
Dilaceration of Tooth
|
B.020.140.030 | Dilacerazione dentale |
|
Enamel Hypoplasia
|
B.020.140.040 | Ipoplasia dello Smalto |
|
Neonatal Enamel Hypoplasia
|
B.020.140.040.010 | Neonatale |
|
Postnatal Enamel Hypoplasia
|
B.020.140.040.020 | Postnatale |
|
Prenatal Enamel Hypoplasia
|
B.020.140.040.030 | Prenatale |
|
Regional Odontodysplasia
|
B.020.140.050 | Odontodisplasia regionale |
|
Turner Tooth
|
B.020.140.060 | Dente di Turner |
|
Hereditary Disturbances in Tooth Structure
|
B.020.150 | Anomalia di struttura ereditaria |
|
Amelogenesis Imperfecta
|
B.020.150.010 | Amelogenesis Imperfecta |
|
Dentinogenesis Imperfecta
|
B.020.150.020 | Dentinogenesis Imperfecta |
|
Odontogenesis Imperfecta
|
B.020.150.030 | Odontogenesis Imperfecta |
|
Dentinal DysplasiaB
|
B.020.150.040 | Displasia Dentinale |
|
Shell Tooth
|
B.020.150.050 | Shell Tooth |
|
Trauma
|
B.020.160 | Trauma |
|
Root Fracture
|
B.020.160.010 | Frattura Radicolare |
|
Tooth Concussion
|
B.020.160.020 | Concussione Dentale |
|
Traumatic Tooth Intrusion
|
B.020.160.030 | Intrusione Traumatica |
|
Traumatic Tooth Extrusion
|
B.020.160.040 | Estrusione Traumatica |
|
Lateral Tooth Luxation
|
B.020.160.050 | Lussazione Laterale |
|
Total Tooth Luxation
|
B.020.160.060 | Lussazione Totale |
|
Pulp Necrosis
|
B.020.170 | Necrosi Pulpare |
|
Root Resorption
|
B.020.180 | Riasssorbimento Radicolare |
|
Apical Root Resorption
|
B.020.180.010 | Riassorbimento dell’apice radicolare |
|
Lateral Root Resorption
|
B.020.180.020 | Riassorbimento radicolare laterale |
|
Disease of Hard Tissue of Tooth
|
B.020.190 | Patologia del tessuto duro del dente |
|
Caries
|
B.020.190.010 | Carie |
|
Arrested Caries
|
B.020.190.010.010 | Carie Secca |
|
Cementum Caries
|
B.020.190.010.020 | Carie del Cemento |
|
Dentine Caries
|
B.020.190.010.030 | Carie della Dentina |
|
Enamel Caries
|
B.020.190.010.040 | Cariedello Smalto |
|
Excessive Attrition
|
B.020.190.020 | Usura patologica |
|
Approximal Tooth Wear
|
B.020.190.020.010 | Approssimale |
|
Occlusal Tooth Wear
|
B.020.190.020.020 | Occlusale |
|
Abrasion
|
B.020.190.030 | Abrasione |
|
Dentifrice Abrasion
|
B.020.190.030.010 | Da Spazzolamento |
|
Habitual Abrasion
|
B.020.190.030.020 | Abrasione Abituale |
|
Occupational Abrasion
|
B.020.190.030.030 | Occupazionale |
|
Ritual Abrasion
|
B.020.190.030.040 | Rituale |
|
Traditional Abrasion
|
B.020.190.030.050 | Traditionale |
|
Tooth Erosion
|
B.020.190.040 | Erosione |
|
Infraction of Enamel
|
B.020.190.050 | Infrazione dello smalto |
|
Pathological Root Resorption
|
B.020.190.060 | Riassorbimento radicolare patologico |
|
Hypercementosis
|
B.020.190.070 | Ipercementosi |
|
Posteruptive Colour Change
|
B.020.190.080 | Cambiamento di colore posteruttivo |
|
Staining of Teeth
|
B.020.190.080.010 | Staining |
|
Craniofacial Morphology
|
B.030 | Morfologia Craniofacciale |
|
Basal Dysplasia
|
B.030.010 | Displasia Basale |
|
Sagittal Relation
|
B.030.020 | Relazione Sagittale |
|
Class I Skeletal Pattern
|
B.030.020.010 | Modello scheletrico di I Classe |
|
Class II Skeletal Pattern
|
B.030.020.020 | Modello scheletrico di II Classe |
|
Class III Skeletal Pattern
|
B.030.020.030 | Modello scheletrico di III Classe |
|
Orthognathia
|
B.030.020.040 | Ortognazia |
|
Prognathia
|
B.030.020.050 | Prognazia |
|
Retrognathia
|
B.030.020.060 | Retrognazia |
|
Micrognathia
|
B.030.020.060.010 | Micrognazia |
|
Protrusion
|
B.030.020.070 | Protrusione |
|
Bimaxillary Protrusion
|
B.030.020.070.010 | Bimascellare |
|
Bimaxillary Dentoalveolar Protrusion
|
B.030.020.070.010.010 | Dentoalveolare Bimascellare |
|
Maxillary Protrusion
|
B.030.020.070.020 | Mascellare |
|
Mandibulary Protrusion
|
B.030.020.070.030 | Mandibolare |
|
Retrusion
|
B.030.020.080 | Retrusione |
|
Bimaxillary Retrusion
|
B.030.020.080.010 | Bimascellare |
|
Bimaxillary Dentoalveolar Retrusion
|
B.030.020.080.010.010 | Dentoalveolare Bimascellare |
|
Maxillary Retrusion
|
B.030.020.080.020 | Mascellare |
|
Mandibulary Retrusion
|
B.030.020.080.030 | Mandibolare |
|
Vertical Relation
|
B.030.030 | Relazione Verticale |
|
Skeletal Open Bite
|
B.030.030.010 | Morso Aperto Scheletrico |
|
Skeletal Deep Bite
|
B.030.030.020 | Morso Coperto Scheletrico |
|
Transverse Relation
|
B.030.040 | Relazione Trasversale |
|
Lateral Skeletal Cross Bite
|
B.030.040.010 | Inversione del combaciamento laterale |
|
Lingual Cross Bite
|
B.030.040.010.010 | Inversione del combaciamento linguale |
|
Lateral Cross Bite
|
B.030.040.010.020 | Inversione del combaciamento vestibolare |
|
Midline Deviation
|
B.030.040.010.030 | Deviazione della linea mediana |
|
Rotation Pattern
|
B.030.050 | Modello Rotazionale |
|
Anterior Rotation
|
B.030.050.010 | Rotazione Anteriore |
|
Maxillary Anterior Rotation
|
B.030.050.010.010 | Rotazione Mascellare Anteriore |
|
Mandibular Anterior Rotation
|
B.030.050.010.020 | Rotazione Mandibolare Anteriore |
|
Posterior Rotation
|
B.030.050.020 | Rotazione Posteriore |
|
Maxillary Posterior Rotation
|
B.030.050.020.010 | Rotazione Mascellare Posteriore |
|
Mandibular Posterior Rotation
|
B.030.050.020.020 | Rotazione Mandibolare Posteriore |
|
Cranial Base
|
B.030.060 | Base Cranica |
|
Obtuse Cranial Base
|
B.030.060.010 | Ottusa |
|
Acute Cranial Base
|
B.030.060.020 | Acuta |
|
Gonion Angle
|
B.030.070 | Angolo Goniale |
|
Obtuse Gonion Angle
|
B.030.070.010 | Ottuso |
|
Acute Gonion Angle
|
B.030.070.020 | Acuto |
|
Anterior Relation, Incisor
|
B.030.080 | Relazione Incisiva Anteriore |
|
Proclined Incisor
|
B.030.080.010 | Incisivo Proclinato |
|
Protruded Incisor
|
B.030.080.020 | Incisivo Protruso |
|
Retroclined Incisor
|
B.030.080.030 | Incisivo Retroclinato |
|
Retruded Incisor
|
B.030.080.040 | Incisivo Retruso |
|
Oral Function
|
B.040 | Funzione Orale |
|
Swallowing
|
B.040.010 | Deglutizione |
|
Normal Swallowing Pattern
|
B.040.010.010 | Modello Deglutitorio Normale |
|
Infantile Swallowing Pattern
|
B.040.010.020 | Modello Deglutitorio Infantile |
|
Respiration
|
B.040.020 | Respirazione |
|
Nose Breathing
|
B.040.020.010 | Nasale |
|
Mouth Breathing
|
B.040.020.020 | Orale |
|
Temporomandibular Joint Function
|
B.050 | Funzione dell’articolazione Temporomandibolare |
|
Dysfunction
|
B.060 | Disfunzione |
|
Muscle Dysfunction
|
B.060.010 | Muscolare |
|
Muscledystrophy
|
B.060.010.010 | Distrofia Muscolare |
|
Muscle Hypertrophy
|
B.060.010.020 | Ipertrofia Muscolare |
|
Muscular Pain
|
B.060.010.030 | Dolore Muscolare |
|
Myalgia
|
B.060.010.040 | Mialgia |
|
Trismus
|
B.060.010.050 | Trisma |
|
Mentalis Contraction
|
B.060.010.060 | Contrazione del Mentale |
|
Oral Dysfunction
|
B.060.020 | Disfunzione Orale |
|
Abnormal Jaw Closure
|
B.060.020.010 | Chiusura mandibolare anomala |
|
Lip Interference
|
B.060.020.020 | Interferenza Labiale |
|
Habitual Occlusion
|
B.060.020.030 | Occlusione Abituale |
|
Tongue Interference
|
B.060.020.040 | Interferenza Linguale |
|
Sucking Habit
|
B.060.020.050 | Vizio di succhiamento |
|
Speech Deviation
|
B.060.020.060 | Disturbo del linguaggio |
|
Forced Bite
|
B.060.020.070 | Morso costretto |
|
Lateral Forced Bite
|
B.060.020.070.010 | Laterale |
|
Anterior Forced Bite
|
B.060.020.070.020 | Anteriore |
|
Vertical Forced Bite
|
B.060.020.070.030 | Verticale |
|
Balancing Side Interference
|
B.060.020.070.040 | Lato Bilanciante |
|
Temporomandibular Dysfunction
|
B.060.030 | Disfunzione Temporomandibolare |
|
Condylar Displacement
|
B.060.030.010 | Dislocamento Condilare |
|
Deviation in Opening Movement
|
B.060.030.020 | Deviazione nel movimento di apertura |
|
Deviation in Opening Movement to the Right
|
B.060.030.020.010 | A Destra |
|
Deviation in Opening Movement to the Left
|
B.060.030.020.020 | A Sinistra |
|
Impaired Mouth Opening
|
B.060.030.020.030 | Limitata apertura orale |
|
Temporomandibular Joint Sound
|
B.060.030.030 | Rumori dell’articolazione temporomandibolare |
|
Temporomandibular Joint Clicking
|
B.060.030.030.010 | Click articolare |
|
Temporomandibular Joint Crepitation
|
B.060.030.030.020 | Crepitazione |
|
Temporomandibular Joint Pain
|
B.060.030.040 | Dolore temporomandibolare |
|
Bruxism
|
B.060.030.050 | Bruxismo |
|
Tooth Clenching
|
B.060.030.060 | Serramento |
|
Snapping Jaw
|
B.060.030.070 | Lussazione mandibolare |
|
Diseases
|
C | Patologie |
|
Tooth Abnormality
|
C.010 | Anomalia dentale |
|
Anodontia
|
C.010.010 | Anodonzia |
|
Agenesi
|
C.010.020 | Agenesia |
|
Hyperdontia
|
C.010.030 | Iperdonzia |
|
Distomolar
|
C.010.030.010 | Distomolare |
|
Mesiodens
|
C.010.030.020 | Mesiodens |
|
Fourth Molar
|
C.010.030.030 | Quarto Molare |
|
Paramolar
|
C.010.030.040 | Paramolare |
|
Tooth Malformation
|
C.020 | Malformazione Dentale |
|
Concrescence of Tooth
|
C.020.010 | Concrescenza |
|
Dens Confusi
|
C.020.020 | Dens Confusi |
|
Dens Evaginatus
|
C.020.030 | Dens Evaginatus |
|
Dens Geminati
|
C.020.040 | Dens Geminati |
|
Dens Invaginatus
|
C.020.050 | Dens Invaginatus |
|
Enamel Pearl
|
C.020.060 | Perla dello Smalto |
|
Macrodontia
|
C.020.070 | Macrodonzia |
|
Microdontia
|
C.020.080 | Microdonzia |
|
Molarization
|
C.020.090 | Molarizzazione |
|
Peg-shaped Tooth
|
C.020.100 | Conoide |
|
Taurodontism
|
C.020.110 | Taurodontismo |
|
Tuberculum Paramolare
|
C.020.120 | Tubercolo Paramolare |
|
Mottled Tooth
|
C.030 | Discromie Dentali |
|
Dental Fluorosis
|
C.030.010 | Fluorosi Dentale |
|
Hypomineralization
|
C.030.020 | Ipomineralizzazione |
|
Mottling of Enamel
|
C.030.030 | Discromia dello Smalto |
|
Nonfluoride Enamel Opacity
|
C.030.040 | Difetto dello smalto |
|
White Spots
|
C.030.050 | White Spots |
|
Disturbances of Tooth Formation
|
C.040 | Anomalie di Formazione |
|
Aplasia of Cementum
|
C.040.010 | Aplasia del Cemento |
|
Hypoplasia of Cementum
|
C.040.020 | Ipoplasia del Cemento |
|
Dilaceration of Tooth
|
C.040.030 | Dilacerazione |
|
Enamel Hypoplasia
|
C.040.040 | Ipoplasia dello smalto |
|
Neonatal Enamel Hypoplasia
|
C.040.040.010 | Neonatale |
|
Postnatal Enamel Hypoplasia
|
C.040.040.020 | Postnatale |
|
Prenatal Enamel Hypoplasia
|
C.040.040.030 | Prenatale |
|
Regional Odontodysplasia
|
C.040.050 | Odontodisplasia Regionale |
|
Turner Tooth
|
C.040.060 | Dente di Turner |
|
Hereditary Disturbances in Tooth Structure
|
C.050 | Anomalie ereditarie nella struttura dentale |
|
Amelogenesis Imperfecta C
|
C.050.010 | Amelogenesis Imperfecta |
|
Dentinogenesis Imperfecta C
|
C.050.020 | Dentinogenesis Imperfecta |
|
Odontogenesis Imperfecta C
|
C.050.030 | Odontogenesis Imperfecta |
|
Dentinal Dysplasia C
|
C.050.040 | Dysplasia Dentinale |
|
Shell Tooth C
|
C.050.050 | Dens in dente |
|
Disease of Hard Tissue of Tooth C
|
C.060 | Patologia dei tessuti duri del dente |
|
Caries C
|
C.060.010 | Carie |
|
Arrested Caries C
|
C.060.010.010 | Carie secca |
|
Cementum Caries C
|
C.060.010.020 | Carie del cemento |
|
Dentine Caries C
|
C.060.010.030 | Carie della dentina |
|
Enamel Caries C
|
C.060.010.040 | Carie dello smalto |
|
Disease of Pulp C
|
C.060.020 | Patologia Pulpare |
|
Pulp Necrosis C
|
C.060.020.010 | Necrosi Pulpare |
|
Disease of Periapical Tissue C
|
C.070 | Patologia dei tessuti Periapicali |
|
Gingival Disease C
|
C.080 | Patologia Gengivale |
|
Gingivitis C
|
C.080.010 | Gengivite |
|
Acute Gingivitis C
|
C.080.010.010 | Acuta |
|
Chronic Gingivitis C
|
C.080.010.020 | Cronica |
|
Locally Inflamed Gingiva C
|
C.080.010.030 | Localizzata |
|
Generally Inflamed Gingiva C
|
C.080.010.040 | Diffusa |
|
Periodontal Disease C
|
C.090 | Patologia Parodontale |
|
Periodontitis C
|
C.090.010 | Parodontopatia |
|
Acute Periodontitis C
|
C.090.010.010 | Acuta |
|
Chronic Periodontitis C
|
C.090.010.020 | Cronica |
|
Gingival Recession C
|
C.090.020 | Recessione Gengivale |
|
Gingival Dehiscence C
|
C.090.030 | Deiscenza gengivale |
|
Gingival Pocket C
|
C.090.040 | Tasca Gengivale |
|
Acromegaly C
|
C.100 | Acromegalia |
|
Arthritis C
|
C.110 | Artrite |
|
Rheumatoid Arthritis C
|
C.110.010 | Artrite Reumatoide |
|
Juvenile Chronic Arthritis C
|
C.110.020 | Artrite cronica giovanile |
|
Condylar Lesion C
|
C.120 | Lesione Condilare |
|
Condylar Flattening C
|
C.120.010 | Appiattimento Condilare |
|
Condylar Erosion C
|
C.120.020 | Erosione Condilare |
|
Condylar Sclerosis C
|
C.120.030 | Sclerosi Condilare |
|
Craniofacial Deformity C
|
C.130 | Deformità Craniofaciale |
|
Cleft Lip C
|
C.130.010 | Schisi labiale |
|
Cleft Palate C
|
C.130.020 | Schisi Palatale |
|
Head Deformity C
|
C.130.030 | Deformità della Testa |
|
Neck Deformities C
|
C.130.040 | Deformità del collo |
|
Diabetes C
|
C.140 | Diabete |
|
Dysplasia C
|
C.150 | Displasia |
|
Iatrogenic Effect C
|
C.160 | Effetto Iatrogeno |
|
Allergic Reaction C
|
C.160.010 | Reazione Allergica |
|
Root Resorption C
|
C.160.020 | Riassorbimento Radicolare |
|
Apical Root Resorption C
|
C.160.020.010 | Riassorbimento dell’apice radicolare |
|
Lateral Root Resorption C
|
C.160.020.020 | Riassorbimento Radicolare Laterale |
|
Fenestration of Bone C
|
C.160.030 | Fenestrazione Ossea |
|
Infraction of Enamel C
|
C.160.040 | Infrazione dello smalto |
|
Temporomandibular Joint Dysfunction C
|
C.160.050 | Disfunzione dell’articolazione Temporomandibolare |
|
Pulp Damage C
|
C.160.060 | Danneggiamento Pulpare |
|
Pulp Devitalization C
|
C.160.060.010 | Devitalizzazione Pulpare |
|
Caries C
|
C.160.070 | Carie |
|
Periodontitis C
|
C.160.080 | Parodontite |
|
Gingivitis C
|
C.160.090 | Gengivite |
|
Gingival Retraction C
|
C.160.100 | Retrazione Gengivale |
|
Idiopathic Effects C
|
C.170 | Effetti Idiopatici |
|
Down Syndrome C
|
C.180 | Sindrome di Down |
|
Temporomandibular Dysfunction C
|
C.190 | Disfunzione Temporomandibolare |
|
Tinnitus C
|
C.200 | Tinnito |
|
Etiology D
|
D | Eziologia |
|
Genetic Etiology D
|
D.010 | Genetica |
|
Enviromental Etiology D
|
D.020 | di sviluppo |
|
Sucking Habit D
|
D.020.010 | Vizi di succhiamento |
|
Pacifier D
|
D.020.010.010 | Pacificatori |
|
Finger Sucking D
|
D.020.010.020 | Succhiamento del dito |
|
Thumb Sucking D
|
D.020.010.030 | Succhiamento del Pollice |
|
Breathing D
|
D.020.020 | Respirazione |
|
Oral Breathing D
|
D.020.020.010 | Orale |
|
Nose Breathing D
|
D.020.020.020 | Nasale |
|
Swallowing Pattern D
|
D.020.030 | Modello Deglutitorio |
|
Normal Swallowing Pattern D
|
D.020.030.010 | Normale |
|
Infantile Swallowing Pattern D
|
D.020.030.020 | Infantile |
|
Tongue Thrust D
|
D.020.040 | Succhiamento della lingua |
|
Tongue Position D
|
D.020.050 | Posizione Linguale |
|
Lip Interference D
|
D.020.060 | Interferenza Labiale |
|
Anatomical Structures
|
E | Strutture Anatomiche |
|
Cephalometric Landmark
|
E.010 | Punti di repere Cefalometrici |
|
Anterior Nasal Spine E
|
E.010.010 | Spina Nasale Anteriore |
|
Articulare E
|
E.010.020 | Articolare |
|
Basion E
|
E.010.030 | Basion |
|
Bolton Point E
|
E.010.040 | Bolton |
|
Condylion E
|
E.010.050 | Condylion |
|
Infradentale E
|
E.010.060 | Infradentale |
|
Glabella E
|
E.010.070 | Glabella |
|
Gonion E
|
E.010.080 | Goniale |
|
Gnathion E
|
E.010.090 | Gnathion |
|
Menthon E
|
E.010.100 | Menthon |
|
Nasion E
|
E.010.110 | Nasion |
|
Orbitale E
|
E.010.120 | Orbitale |
|
Pogonion E
|
E.010.130 | Pogonion |
|
Porion E
|
E.010.140 | Porion |
|
Pronasale E
|
E.010.150 | Pronasale |
|
Prostion E
|
E.010.160 | Prostion |
|
Pterygoideus E
|
E.010.170 | Pterygoideo |
|
R-point E
|
E.010.180 | Punto R |
|
Sella Turcica E
|
E.010.190 | Sella Turcica |
|
Spinale E
|
E.010.200 | Spinale |
|
Stomion E
|
E.010.210 | Stomion |
|
Subnasale E
|
E.010.220 | Subnasale |
|
Subspinale E
|
E.010.230 | Subspinale |
|
Supramentale E
|
E.010.240 | Supramentale |
|
Lateral Cephalometric Analysis E
|
E.020 | Analisi Cefalometrica Laterale |
|
Sagittal Relation E
|
E.020.010 | Relazione Sagittale |
|
SNA E
|
E.020.010.010 | SNA |
|
SNB E
|
E.020.010.020 | SNB |
|
ANB E
|
E.020.010.030 | ANB |
|
Wits Appraisal E
|
E.020.010.040 | Wits Appraisal |
|
SNPg E
|
E.020.010.050 | SNPg |
|
NSBa E
|
E.020.010.060 | NSBa |
|
Vertical Relation E
|
E.020.020 | Relazione Verticale |
|
ML-NSL E
|
E.020.020.010 | ML-NSL |
|
NL-NSL E
|
E.020.020.020 | NL-NSL |
|
NSL-FH E
|
E.020.020.030 | NSL-FH |
|
ML-NL E
|
E.020.020.040 | ML-NL |
|
Facial Index E
|
E.020.020.050 | Indice Facciale |
|
Gn-tgo-Ar E
|
E.020.020.060 | Gn-tgo-Ar |
|
Incisors Relation E
|
E.020.030 | Relazione incisiva |
|
Ui-Li E
|
E.020.030.010 | Ui-Li |
|
Ui-NL E
|
E.020.030.020 | Ui-NL |
|
Ui-NA E
|
E.020.030.030 | Ui-NA |
|
Li-ML E
|
E.020.030.040 | Li-ML |
|
Li-NB E
|
E.020.030.050 | Li-NB |
|
Ui-NA mm E
|
E.020.030.060 | Ui-NA mm |
|
Li-NB mm E
|
E.020.030.070 | Li-NB mm |
|
Li-APog mm E
|
E.020.030.080 | Li-APog mm |
|
Pg-NB mm E
|
E.020.040 | Pg-NB mm |
|
Soft Tissue E
|
E.020.050 | Tessuto molle |
|
UL-EL mm E
|
E.020.050.010 | UL-EL mm |
|
LL-EL mm E
|
E.020.050.020 | LL-EL mm |
|
Nasolabial E
|
E.020.050.030 | Nasolabiale |
|
PogSoft E
|
E.020.050.040 | Pogonion molle |
|
Facial Structure E
|
E.030 | Struttura Facciale |
|
Chin E
|
E.030.010 | Mento |
|
Gonial Angle E
|
E.030.020 | Angolo Goniale |
|
Lip E
|
E.030.030 | Labbro |
|
Lip-line E
|
E.030.030.010 | Linea labiale |
|
Esthetic Line E
|
E.030.030.020 | Linea Estetica |
|
Nose E
|
E.030.040 | Naso |
|
Profile E
|
E.030.050 | Profilo |
|
Temporomandibular Joint E
|
E.030.060 | Articolazione Temporomandibolare |
|
Condyle E
|
E.030.060.010 | Condilo |
|
Disc E
|
E.030.060.020 | Disco |
|
Fossa Temporomandibulare E
|
E.030.060.030 | Fossa Temporomandibolare |
|
Gonial Angle E
|
E.030.070 | Angolo Goniale |
|
Mandible E
|
E.030.080 | Mandibola |
|
Maxilla E
|
E.030.090 | Mascellare superiore |
|
Orbit E
|
E.030.100 | Orbita |
|
Ramus E
|
E.030.110 | Ramo |
|
Intraoral Soft Tissue E
|
E.030.120 | Tessuti molli intraorali |
|
Frenum E
|
E.030.120.010 | Frenulo |
|
Labial Frenum E
|
E.030.120.010.010 | Labiale |
|
Lingual Frenum E
|
E.030.120.010.020 | Linguale |
|
Labial Sulcus E
|
E.030.120.020 | Solco Labiale |
|
Mucosa E
|
E.030.120.030 | Mucosa |
|
Cheek E
|
E.030.120.040 | Guancia |
|
Pharynx E
|
E.030.120.050 | Faringe |
|
Palate E
|
E.030.120.060 | Palato |
|
Gingiva E
|
E.030.120.070 | Gengiva |
|
Periodontium E
|
E.030.120.080 | Parodonto |
|
Periodontal Ligament E
|
E.030.120.080.010 | Legamento Parodontale |
|
Tongue E
|
E.030.120.090 | Lingua |
|
Masticatory Muscle E
|
E.030.120.100 | Muscolatura Masticatoria |
|
Temporalis Muscle E
|
E.030.120.100.010 | Muscolo Temporale |
|
Masseter Muscle E
|
E.030.120.100.020 | Muscolo Massetere |
|
Medial Pterygoid Muscle E
|
E.030.120.100.030 | Muscolo Pterigoideo Mediale |
|
Lateral Pterygoid Muscle E
|
E.030.120.100.040 | Muscolo Pterigoideo Laterale |
|
Intraoral Hard Tissue E
|
E.030.130 | Tessuto duro intraorale |
|
Antegonial Notch E
|
E.030.130.010 | Incisura Antegoniale |
|
Basal Arch E
|
E.030.130.020 | Arco Basale |
|
Basal Bone E
|
E.030.130.030 | Osso Basale |
|
Hard Palate E
|
E.030.130.040 | Palato Duro |
|
Cranial Structure E
|
E.040 | Struttura Cranica |
|
Cranial Base E
|
E.040.010 | Base Cranica |
|
Lateral Cranial Base E
|
E.040.010.010 | Laterale |
|
Anterior Cranial Base E
|
E.040.010.020 | Anteriore |
|
Dentoalveolar Structure E
|
E.050 | Struttura Dentoalveolare |
|
Apical Base E
|
E.050.010 | Base Apicale |
|
Alveolar Arch E
|
E.050.020 | Arcata Alveolare |
|
Alveolar Bone E
|
E.050.030 | Osso Alveolare |
|
Alveolar Process E
|
E.050.040 | Processo Alveolare |
|
Dental Arch E
|
E.050.050 | Arcata Dentale |
|
Upper Dental Arch E
|
E.050.050.010 | Superiore |
|
Lower Dental Arch E
|
E.050.050.020 | Inferiore |
|
Dentition E
|
E.050.060 | Dentatura |
|
Deciduous Dentition E
|
E.050.060.010 | Dentatura Decidua |
|
Deciduous Molar E
|
E.050.060.010.010 | Molare Deciduo |
|
1st Deciduous Upper Molar E
|
E.050.060.010.010.010 | 1° Molare Deciduo Superiore |
|
1st Deciduous Upper Molar Right E
|
E.050.060.010.010.010.010 | Destro |
|
1st Deciduous Upper Molar Left E
|
E.050.060.010.010.010.020 | Sinistro |
|
1st Deciduous Lower Molar E
|
E.050.060.010.010.020 | 1°Molare Deciduo Inferiore |
|
1st Deciduous Lower Molar Left E
|
E.050.060.010.010.020.010 | Sinistro |
|
1st Deciduous Lower Molar Right E
|
E.050.060.010.010.020.020 | Destro |
|
2nd Deciduous Upper Molar E
|
E.050.060.010.010.030 | 2° Molare Deciduo Superiore |
|
2nd Deciduous Upper Molar Right E
|
E.050.060.010.010.030.010 | Destro |
|
2nd Deciduous Upper Molar Left E
|
E.050.060.010.010.030.020 | Sinistro |
|
2nd Deciduous Lower Molar E
|
E.050.060.010.010.040 | 2°Molare Deciduo Inferiore |
|
2nd Deciduous Lower Molar Left E
|
E.050.060.010.010.040.010 | Sinistro |
|
2nd Deciduous Lower Molar Right E
|
E.050.060.010.010.040.020 | Destro |
|
Deciduous Canine E
|
E.050.060.010.020 | Canino Deciduo Superiore |
|
Upper Deciduous Canine Right E
|
E.050.060.010.020.010 | Destro |
|
Upper Deciduous Canine Left E
|
E.050.060.010.020.020 | Sinistro |
|
Lower Deciduous Canine Left E
|
E.050.060.010.020.030 | Canino Deciduo Inferiore |
|
Lower Deciduous Canine Right E
|
E.050.060.010.020.040 | Destro |
|
Lateral Deciduous Incisor E
|
E.050.060.010.030 | Incisivo Laterale Deciduo |
|
Upper Lateral Deciduous Incisor Right E
|
E.050.060.010.030.010 | Superiore Destro |
|
Upper Lateral Deciduous Incisor Left E
|
E.050.060.010.030.020 | Superiore Sinistro |
|
Lower Lateral Deciduous Incisor Right E
|
E.050.060.010.030.030 | Inferiore Destro |
|
Lower Lateral Deciduous Incisor Left E
|
E.050.060.010.030.040 | Inferiore Sinistro |
|
Central Deciduous Incisor E
|
E.050.060.010.040 | Incisivo Centrale Deciduo |
|
Upper Central Deciduous Incisor Right E
|
E.050.060.010.040.010 | Superiore Destro |
|
Upper Central Deciduous Incisor Left E
|
E.050.060.010.040.020 | Superiore Sinistro |
|
Lower Central Deciduous Incisor Left E
|
E.050.060.010.040.030 | Inferiore Sinistro |
|
Lower Central Deciduous Incisor Right E
|
E.050.060.010.040.040 | Inferiore Destro |
|
Mixed Dentition E
|
E.050.060.020 | Dentatura Mista |
|
Succedaneous Tooth E
|
E.050.060.030 | Dente di sostituzione |
|
Permanent Teeth E
|
E.050.060.040 | Denti Permanenti |
|
Permanent Tooth E
|
E.050.060.050 | Dente Permanente |
|
Molar E
|
E.050.060.050.010 | Molare |
|
1st Upper Molar E
|
E.050.060.050.010.010 | 1° Superiore |
|
1st Upper Molar Right E
|
E.050.060.050.010.010.010 | Destro |
|
1st Upper Molar Left E
|
E.050.060.050.010.010.020 | Sinistro |
|
1st Lower Molar E
|
E.050.060.050.010.020 | 1° Molare Inferiore |
|
1st Lower Molar Left E
|
E.050.060.050.010.020.010 | Sinistro |
|
1st Lower Molar Right E
|
E.050.060.050.010.020.020 | Destro |
|
2nd Upper Molar E
|
E.050.060.050.010.030 | 2° Molare Superiore |
|
2nd Upper Molar Right E
|
E.050.060.050.010.030.010 | Destro |
|
2nd Upper Molar Left E
|
E.050.060.050.010.030.020 | Sinistro |
|
2nd Lower Molar E
|
E.050.060.050.010.040 | 2° Molare Inferiore |
|
2nd Lower Molar Left E
|
E.050.060.050.010.040.010 | Sinistro |
|
2nd Lower Molar Right E
|
E.050.060.050.010.040.020 | Destro |
|
3rd Upper Molar E
|
E.050.060.050.010.050 | 3° Molare Superiore |
|
3rd Upper Molar Right E
|
E.050.060.050.010.050.010 | Destro |
|
3rd Upper Molar Left E
|
E.050.060.050.010.050.020 | Sinistro |
|
3rd Lower Molar E
|
E.050.060.050.010.060 | 3° Molare Inferiore |
|
3rd Lower Molar Left E
|
E.050.060.050.010.060.010 | Sinistro |
|
3rd Lower Molar Right E
|
E.050.060.050.010.060.020 | Destro |
|
Premolar E
|
E.050.060.050.020 | Premolare |
|
1st Upper Premolar E
|
E.050.060.050.020.010 | 1° Premolare Superiore |
|
1st Upper Premolar Right E
|
E.050.060.050.020.010.010 | Destro |
|
1st Upper Premolar Left E
|
E.050.060.050.020.010.020 | Sinistro |
|
1st Lower Premolar E
|
E.050.060.050.020.020 | 1° Premolare Inferiore |
|
1st Lower Premolar Left E
|
E.050.060.050.020.020.010 | Sinistro |
|
1st Lower Premolar Right E
|
E.050.060.050.020.020.020 | Destro |
|
2nd Upper Premolar E
|
E.050.060.050.020.030 | 2° Premolare Superiore |
|
2nd Upper Premolar Right E
|
E.050.060.050.020.030.010 | Destro |
|
2nd Upper Premolar Left E
|
E.050.060.050.020.030.020 | Sinistro |
|
2nd Lower Premolar E
|
E.050.060.050.020.040 | 2° Premolare Inferiore |
|
2nd Lower Premolar Left E
|
E.050.060.050.020.040.010 | Sinistro |
|
2nd Lower Premolar Right E
|
E.050.060.050.020.040.020 | Destro |
|
Canine E
|
E.050.060.050.030 | Canino |
|
Upper Canine Right E
|
E.050.060.050.030.010 | Superiore Destro |
|
Upper Canine Left E
|
E.050.060.050.030.020 | Superiore Sinistro |
|
Lower Canine Left E
|
E.050.060.050.030.030 | Inferiore Sinistro |
|
Lower Canine Right E
|
E.050.060.050.030.040 | Inferiore Destro |
|
Lateral Incisor E
|
E.050.060.050.040 | Incisivo Laterale |
|
Upper Lateral Incisor Right E
|
E.050.060.050.040.010 | Superiore Destro |
|
Upper Lateral Incisor Left E
|
E.050.060.050.040.020 | Superiore Sinistro |
|
Lower Lateral Incisor Left E
|
E.050.060.050.040.030 | Inferiore Sinistro |
|
Lower Lateral Incisor Right E
|
E.050.060.050.040.040 | Inferiore Destro |
|
Central Incisor E
|
E.050.060.050.050 | Incisivo Centrale |
|
Upper Central Incisor Right E
|
E.050.060.050.050.010 | Superiore Destro |
|
Upper Central Incisor Left E
|
E.050.060.050.050.020 | Superiore Sinistro |
|
Lower Central Incisor Left E
|
E.050.060.050.050.030 | Inferiore Sinistro |
|
Lower Central Incisor Right E
|
E.050.060.050.050.040 | Inferiore Destro |
|
Tooth Structure E
|
E.050.060.060 | Struttura dentale |
|
Cementum E
|
E.050.060.060.010 | Cemento |
|
Dentin E
|
E.050.060.060.020 | Dentina |
|
Enamel E
|
E.050.060.060.030 | Smalto |
|
Pulp E
|
E.050.060.060.040 | Polpa |
|
Orthodontic Appliance F
|
F | Apparecchio Ortodontico |
|
Orthodontic Removable Appliance
|
F.010 | Apparecchio Ortodontico Rimovibile |
|
Plate F
|
F.010.010 | Placca |
|
Bite Plane F
|
F.010.010.010 | Piano di Svincolo |
|
Lateral Bite Plane F
|
F.010.010.010.010 | Laterale |
|
Frontal Bite Plane F
|
F.010.010.010.020 | Frontale |
|
Inclined Bite Plane F
|
F.010.010.010.030 | Inclinato |
|
Crib F
|
F.010.010.020 | Griglia |
|
Lateral Crib F
|
F.010.010.020.010 | Laterale |
|
Frontal Crib F
|
F.010.010.020.020 | Frontale |
|
Wirework F
|
F.010.010.030 | Filo ortodontico |
|
Loop F
|
F.010.010.030.010 | Ansa |
|
Retentive Wirework F
|
F.010.010.030.020 | Ritentiva Wirework |
|
Adams Clasp F
|
F.010.010.030.020.010 | Gancio di Adams |
|
Arrow Clasp F
|
F.010.010.030.020.020 | Gancio a freccia |
|
Incisor Clasp F
|
F.010.010.030.020.030 | Gancio Incisivo |
|
Open Clasp F
|
F.010.010.030.020.040 | Gancio Aperto |
|
Labial Wire F
|
F.010.010.030.020.050 | Arco Vestibolare |
|
Passive Wirework F
|
F.010.010.030.030 | Passive Wirework |
|
Stop F
|
F.010.010.030.030.010 | Stop |
|
Active Wirework F
|
F.010.010.030.040 | Active Wirework |
|
Spring F
|
F.010.010.030.040.010 | Molla |
|
Palatal Finger Spring F
|
F.010.010.030.040.010.010 | Molla a dito palatale |
|
Buccal Canine Retractor F
|
F.010.010.030.040.010.020 | Retrattore Canino Vestibolare |
|
Z-spring F
|
F.010.010.030.040.010.030 | molla a Z |
|
T-spring F
|
F.010.010.030.040.010.040 | molla a T |
|
Molar Spring F
|
F.010.010.030.040.010.050 | Molla Molare |
|
Labial Wire F
|
F.010.010.030.040.010.060 | Arco Vestibolare |
|
Apron Spring F
|
F.010.010.030.040.010.070 | Molla a Grembiule |
|
Coffin Spring F
|
F.010.010.030.040.010.080 | Ansa di Coffin |
|
Screw F
|
F.010.010.030.050 | Vite |
|
Expansion Screw F
|
F.010.010.030.050.010 | Vite di Espansione |
|
Contraction Screw F
|
F.010.010.030.050.020 | Vite di Contrazione |
|
Distalisation Screw F
|
F.010.010.030.050.030 | Vite Distalizzante |
|
Expansion Plate F
|
F.010.010.040 | Placca di Espansione |
|
Contraction Plate F
|
F.010.010.050 | Placca di Contrazione |
|
Cetlin Plate F
|
F.010.010.060 | Placca di Cetlin |
|
Retention Plate F
|
F.010.010.070 | Placca di Ritenzione |
|
Space Maintainer F
|
F.010.010.080 | Mantenitore di spazio |
|
Space Regainer F
|
F.010.010.090 | Creatore di Spazio |
|
Hawley Retainer F
|
F.010.010.100 | Retainer di Hawley |
|
Tooth Positioner F
|
F.010.010.110 | Posizionatore dentale |
|
Splint F
|
F.010.010.120 | Splint |
|
Split Palate F
|
F.010.010.130 | Disgiuntore |
|
Functional Appliance F
|
F.020 | Apparecchio funzionale |
|
Activator F
|
F.020.010 | Attivatore |
|
Andresen Activator F
|
F.020.010.010 | di Andresen |
|
Herren Activator F
|
F.020.010.020 | di Herren |
|
Woodside Activator F
|
F.020.010.030 | di Woodside |
|
Harvold Activator F
|
F.020.010.040 | di Harvold |
|
Schwarz Activator F
|
F.020.010.050 | di Schwarz |
|
Elastic Open Activator F
|
F.020.010.060 | Elastico Aperto |
|
Palate Free Activator F
|
F.020.010.070 | senza palato |
|
Bass Activator F
|
F.020.010.080 | di Bass |
|
Kinetor F
|
F.020.010.090 | Kinetor |
|
Headgear Activator F
|
F.020.010.100 | con trazione extraorale |
|
Teucher Activator F
|
F.020.010.100.010 | di Teucher |
|
Van Beek Activator F
|
F.020.010.100.020 | di Van Beek |
|
Bite Block F
|
F.020.020 | Bite Block |
|
Hansaplatte F
|
F.020.030 | Hansaplatte |
|
Bionator F
|
F.020.040 | Bionator |
|
Open Bionator F
|
F.020.040.010 | Bionator (aperto) |
|
Close Bionator F
|
F.020.040.020 | Bionator schermato |
|
Reversed Bionator F
|
F.020.040.030 | Bionator invertito |
|
Headgear Bio F
|
F.020.040.040 | con trazione extraorale |
|
Bimler Appliance F
|
F.020.050 | Apparecchio di Bimler |
|
Fraenkel Appliance F
|
F.020.060 | Apparecchio di Fraenkel |
|
Fraenkel I F
|
F.020.060.010 | Fraenkel I |
|
Fraenkel II F
|
F.020.060.020 | Fraenkel II |
|
Fraenkel III F
|
F.020.060.030 | Fraenkel III |
|
Twin Block F
|
F.020.070 | Twin Block |
|
Bite Jumping Appliance F
|
F.020.080 | Apparecchio saltamorso |
|
Retractor F
|
F.020.090 | Retrattore |
|
Screen F
|
F.020.100 | Schermo |
|
Orthodontic Fixed Appliance F
|
F.030 | Apparecchio ortodontico fisso |
|
Straight Wire Appliance F
|
F.030.010 | Straight Wire |
|
Standard Edgewise Appliance F
|
F.030.020 | Standard Edgewise |
|
Begg Appliance F
|
F.030.030 | di Begg |
|
Sectioned Appliance F
|
F.030.040 | Sezionale |
|
Lingual Technique F
|
F.030.050 | Linguale |
|
Universal Appliance F
|
F.030.060 | Universale |
|
Orthodontic Attachment F
|
F.030.070 | Mezzi ortodontici |
|
Wirematerial F
|
F.030.070.010 | Filo Ortodontico |
|
Stainless Steel Wirematerial F
|
F.030.070.010.010 | In acciaio inossidabile |
|
Australian Wirematerial F
|
F.030.070.010.020 | Australiano |
|
Nitinol Wirematerial F
|
F.030.070.010.030 | Nitinol |
|
Titanium Wirematerial F
|
F.030.070.010.040 | Titanium |
|
Alfa-titanium Wirematerial F
|
F.030.070.010.050 | Alfa-titanio |
|
Betatitanium Wirematerial F
|
F.030.070.010.060 | Betatitanio |
|
Tefloncovered Wirematerial F
|
F.030.070.010.070 | Teflonato |
|
Superelastic Wirematerial F
|
F.030.070.010.080 | Superelastico |
|
Bracket F
|
F.030.070.020 | Attacco diretto |
|
Stainless Steel Bracket F
|
F.030.070.020.010 | in acciaio inossidabile |
|
Titanium Bracket F
|
F.030.070.020.020 | in titanio |
|
Plastic Bracket F
|
F.030.070.020.030 | in plastica |
|
Cheramic Bracket F
|
F.030.070.020.040 | in ceramica |
|
Goldcovered Bracket F
|
F.030.070.020.050 | placcati oro |
|
Brackettype F
|
F.030.070.030 | Tipo di attacco diretto |
|
018-slot Brackettype F
|
F.030.070.030.050.010 | 18 |
|
022-slot Brackettype F
|
F.030.070.030.050.020 | 22 |
|
Preangulated Brackettype F
|
F.030.070.030.050.030 | Preangolato |
|
Pretorque Brackettype F
|
F.030.070.030.050.040 | Preinclinato |
|
Band F
|
F.030.070.030.010 | Banda |
|
018-slot Band F
|
F.030.070.030.010.010 | 18 |
|
022-slot Band F
|
F.030.070.030.010.020 | 22 |
|
Bandmaterial F
|
F.030.070.030.020 | Tipo di Banda |
|
Stainless Steel Bandmaterial F
|
F.030.070.030.020.010 | In accaio inossidabile |
|
Titanium Bandmaterial F
|
F.030.070.030.020.020 | In Titanio |
|
Arch Wire F
|
F.030.080 | Arco ortodontico |
|
Continuous Arch Wire F
|
F.030.080.010 | Continuo |
|
Sectional Arch Wire F
|
F.030.080.020 | Sezionale |
|
Clip-on Arches F
|
F.030.080.030 | Clip-on Arches |
|
Utility Arch Wire F
|
F.030.080.040 | di Utilità |
|
Ligature F
|
F.030.090 | Legatura |
|
Elastomeric Ligature F
|
F.030.090.010 | Elastomerica |
|
Stainless Steel Ligature F
|
F.030.090.020 | In accaio inossidabile |
|
Bend F
|
F.030.100 | Piega |
|
First Order Bend F
|
F.030.100.010 | Di primo ordine |
|
Second Order Bend F
|
F.030.100.020 | Di secondo ordine |
|
Third Order Bend F
|
F.030.100.030 | Di terzo ordine |
|
Tip-back Bend F
|
F.030.100.040 | Piega di Tip-back |
|
Tip-forward Bend F
|
F.030.100.050 | Piega di Tip-forward |
|
Tip-back Bend F
|
F.030.100.060 | Piega di Tip-back |
|
Gable, Tent Bend F
|
F.030.100.070 | Gable, Tent Bend |
|
V-bend F
|
F.030.100.080 | Piega a V |
|
Aesthetic Bend F
|
F.030.100.090 | Piega Estetica |
|
Loop F
|
F.030.110 | Ansa |
|
Open Loop F
|
F.030.110.010 | Aperta |
|
Closed Loop F
|
F.030.110.020 | Chiusa |
|
Omega Loop F
|
F.030.110.030 | ad Omega |
|
Tie Back Loop F
|
F.030.110.040 | ansa di Tie Back |
|
Elastic Coil F
|
F.030.120 | Legatura elastica |
|
Hook F
|
F.030.130 | Gancio |
|
Jesper Jump F
|
F.030.140 | Jasper Jumper |
|
Elastic F
|
F.030.150 | Elastici |
|
Cross-elastic F
|
F.030.150.010 | di Cross-cross |
|
Class I Elastic F
|
F.030.150.020 | di prima Classe |
|
Class II Elastic F
|
F.030.150.030 | di seconda Classe |
|
Class III Elastic F
|
F.030.150.040 | di terza Classe |
|
Vertical Elastic F
|
F.030.150.050 | Elastici Verticali |
|
Herbst Appliance F
|
F.040 | Apparecchio di Herbst |
|
Moulded Herbst Appliance F
|
F.040.010 | Saldato |
|
Herbst Appliance Integrated with Fixed Appliance F
|
F.040.020 | Integrato con apparecchio fisso |
|
Jasper Jumper F
|
F.050 | Jasper Jumper |
|
Rapid Palatal Expander F
|
F.060 | Espansore Rapido Palatale |
|
Lip Bumper F
|
F.070 | Lip Bumper |
|
Lingual Arch F
|
F.080 | Arco Linguale |
|
Quad Helix F
|
F.080.010 | Quad Helix |
|
Lingual Arch with Frontal Bite Plane F
|
F.080.020 | Arco Linguale con piano di svincolo anteriore |
|
Lingual Arch with Crib F
|
F.080.030 | Arco Linguale con griglia |
|
Nance Holder F
|
F.080.040 | Bottone di Nance |
|
Palatal Bar F
|
F.080.050 | Barra Palatale |
|
Gosh Garian F
|
F.080.060 | Goshgarian |
|
Tongue Crib F
|
F.080.070 | Griglia linguale |
|
W-arch F
|
F.080.080 | W-arch |
|
Lingual Arch Lock F
|
F.090 | Lingual Arch Lock |
|
Vertical Lock F
|
F.090.010 | Vertical Lock |
|
Horizontal Lock F
|
F.090.020 | Horizontal Lock |
|
Soldered Lock F
|
F.090.030 | Soldered Lock |
|
Extraoral Traction F
|
F.100 | Trazione Extraorale |
|
Kloehn Headgear F
|
F.100.010 | Kloehn |
|
Cervical Headgear F
|
F.100.020 | Cervicale |
|
Occipital Headgear F
|
F.100.030 | Occipitale |
|
Combined Headgear F
|
F.100.040 | Combinata |
|
Vertical Headgear F
|
F.100.050 | Verticale |
|
Asymmetrical Headgear F
|
F.100.060 | Asimmetrica |
|
J-hook Headgear F
|
F.100.070 | J-hook Headgear |
|
Reversed Headgear F
|
F.100.080 | Trazione extraorale invertita |
|
Chin Cap F
|
F.100.090 | Mentoniera |
|
Separation F
|
F.110 | Separazione |
|
Elastics Separation F
|
F.110.010 | Elastica |
|
Separation Spring F
|
F.110.020 | Molla di separazione |
|
Separation Brass Wire F
|
F.110.030 | con filo di rame |
|
Bonded Retainer F
|
F.120 | Retainer Incollato |
|
Lingual Bonded Retainer F
|
F.120.010 | Linguale |
|
Buccal Bonded Retainer F
|
F.120.020 | Vestibolare |
|
Force F
|
F.130 | Forza |
|
Intermittent Force F
|
F.130.010 | Intermittente |
|
Continuous Force F
|
F.130.020 | Continua |
|
Interrupted Force F
|
F.130.030 | Interrotta |
|
Intraoral Force F
|
F.130.040 | Intraorale |
|
Extraoral Force F
|
F.130.050 | Extraorale |
|
Magnetic Force F
|
F.130.060 | Magnetica |
|
Treatment
|
G | Trattamento |
|
Orthodontic Treatment
|
G.010 | Trattamento Ortodontico |
|
Preventive Orthodontics G
|
G.010.010 | Preventivo |
|
Corrective Orthodontics G
|
G.010.020 | Correttivo |
|
Cosmetic Orthodontics G
|
G.010.030 | Cosmetico |
|
Interceptive Orthodontics G
|
G.010.040 | Intercettivo |
|
Prophylactic Orthodontics G
|
G.010.050 | Profilattico |
|
Orthodontic Treatment with Fixed Appliance G
|
G.010.060 | Con apparecchio fisso |
|
Leveling Phase G
|
G.010.060.010 | Fase di Livellamento |
|
Movement Phase G
|
G.010.060.020 | Fase di Movimento |
|
Contraction Phase G
|
G.010.060.030 | Fase di Contrazione |
|
Distalisation Phase G
|
G.010.060.040 | Fase di Distalizzazione |
|
Adjustment Phase G
|
G.010.060.050 | Fase di Rifinitura |
|
Retention Phase G
|
G.010.060.060 | Fase di Ritenzione |
|
Bonding G
|
G.010.070 | Incollaggio |
|
Indirect Bonding G
|
G.010.070.010 | Indiretto |
|
Direct Bonding G
|
G.010.070.020 | Diretto |
|
Banding G
|
G.010.080 | Bandaggio |
|
Debonding G
|
G.010.090 | Debonding |
|
Debanding
|
G.010.100 | Sbandaggio |
|
Orthopedic Treatment G
|
G.010.110 | Trattamento Ortopedico |
|
Sutural Expansion G
|
G.010.110.010 | Espansione Suturale |
|
Habit Therapy G
|
G.010.120 | Terapia delle abitudini viziate |
|
Councelling G
|
G.010.120.010 | Councelling |
|
Appliance Therapy G
|
G.010.120.020 | Appliance Therapy |
|
Functional Treatment G
|
G.010.130 | Trattamento Funzionale |
|
Jaw Excersises G
|
G.010.130.010 | Esercizi mandibolari |
|
Bite Jumping G
|
G.010.130.020 | Bite Jumping |
|
Muscle Strengthening G
|
G.010.130.030 | Rafforzamento Muscolare |
|
Interproximal Stripping of Enamel G
|
G.010.140 | Stripping dello smalto interprossimale |
|
Orthodontic Anchorage G
|
G.010.150 | Ancoraggio Ortodontico |
|
Cervical Anchorage G
|
G.010.150.010 | Cervicale |
|
Cranial Anchorage G
|
G.010.150.020 | Craniale |
|
Extraoral Anchorage G
|
G.010.150.030 | Extraorale |
|
Intraoral Anchorage G
|
G.010.150.040 | Intraorale |
|
Occipital Anchorage G
|
G.010.150.050 | Occipitale |
|
Anchorage Preparation G
|
G.010.150.060 | Preparazione di Ancoraggio |
|
Implant G
|
G.010.150.070 | Impianto |
|
Palatal Implant G
|
G.010.150.070.010 | Impianto Palatale |
|
Tooth Movement G
|
G.020 | Movimento Dentale |
|
Bodily Movement G
|
G.020.010 | Corporeo |
|
Extrusion G
|
G.020.020 | Estrusione |
|
Intrusion G
|
G.020.030 | Intrusione |
|
Rotation G
|
G.020.040 | Rotazione |
|
Derotation G
|
G.020.050 | Derotatione |
|
Tipping Movement G
|
G.020.060 | Movimento di Tipping |
|
Torque Movement G
|
G.020.070 | Movimento di Torque |
|
Crown Movement G
|
G.020.080 | Movimento della Corona |
|
Surgical Treatment G
|
G.030 | Trattamento Chirurgico |
|
Cleft Lip and Palate Surgery G
|
G.030.010 | Labiopalatoschisi e chirurgia palatale |
|
Enucleate G
|
G.030.020 | Enucleare |
|
Extraction of Tooth G
|
G.030.030 | Estrazione dentale |
|
Serial Extraction G
|
G.030.030.010 | Estrazioni Seriali |
|
Fiberotomy G
|
G.030.040 | Fibrotomia |
|
Fixation G
|
G.030.050 | Fissazione |
|
Frenectomy G
|
G.030.060 | Frenulectomia |
|
Genioplasty G
|
G.030.070 | Genioplastica |
|
Gingival Graft G
|
G.030.080 | Innesto Gengivale |
|
Glossotomy G
|
G.030.090 | Glossectomia |
|
Grafting G
|
G.030.100 | Innestare |
|
Orthognatic Surgery G
|
G.030.110 | Chirurgia Ortognatica |
|
Maxillary Osteotomy G
|
G.030.110.010 | Osteotomia Mascellare |
|
Le Fort I G
|
G.030.110.010.010 | Le Fort I |
|
Le Fort II G
|
G.030.110.010.020 | Le Fort II |
|
Segmented Osteotomy G
|
G.030.110.010.030 | Osteotomia Segmentale |
|
Mandibular Osteotomy G
|
G.030.110.020 | Osteotomia Mandibolare |
|
Sagittal Split G
|
G.030.110.020.010 | Sagittale |
|
Oblique Ramusosteotomy G
|
G.030.110.020.020 | Ramosteotomia obliqua |
|
Segmented Osteotomy G
|
G.030.110.020.030 | Osteotomia Segmentata |
|
Replantation G
|
G.030.120 | Reimpianto |
|
Resection G
|
G.030.130 | Resezione |
|
Root Resection G
|
G.030.130.010 | Resezione Radicolare |
|
Surgical Exposure of Impacted Teeth G
|
G.030.140 | Esposizione Chirurgica di denti inclusi |
|
Cariological Treatment G
|
G.040 | Trattamento Conservativo |
|
Periodontal Treatment G
|
G.050 | Trattamento Parodontale |
|
Endodontic Treatment G
|
G.060 | Trattamento Endodontico |
|
Root Filling G
|
G.060.010 | Otturazione canalare |
|
Prosthetic Treatment G
|
G.070 | Trattamento Protesico |
|
Implant G
|
G.070.010 | Impianto |
|
Crown G
|
G.070.020 | Corona |
|
Bridge G
|
G.070.030 | Ponte |
|
Maryland Bridge G
|
G.070.030.010 | Maryland Bridge (ponte incollato) |
|
Treatment Need G
|
G.080 | Necessità di Trattamento |
|
Esthetic Treatment Need G
|
G.080.010 | Estetica |
|
Functional Treatment Need G
|
G.080.020 | Funzionale |
|
Prophylactic Treatment Need G
|
G.080.030 | Profilattica |
|
Psychological Treatment Need G
|
G.080.040 | Psicologica |
|
Measurements Procedures
|
H | Procedure di misurazione |
|
Anthropometric Measurement H
|
H.010 | Misure Antropometriche |
|
Body Height H
|
H.010.010 | Statura |
|
Craniometry H
|
H.010.020 | Craniometria |
|
Bolton Analysis H
|
H.020 | Analisi di Bolton |
|
Cast Analysis H
|
H.030 | Analisi dei modelli |
|
Facial Index H
|
H.040 | Indice Facciale |
|
Helkimo’s Index H
|
H.050 | Indice di Helkimo |
|
Anamnestic Index H
|
H.050.010 | Anamnestico |
|
Dysfunctional Index H
|
H.050.020 | Disfunzionale |
|
Occlusal Index H
|
H.050.030 | Occlusale |
|
Irregularity Index H
|
H.060 | Di irregolarità |
|
IOTN H
|
H.070 | IOTN |
|
Radiographic Measurement H
|
H.080 | Misura Radiografica |
|
Cephalometric Analysis H
|
H.080.010 | Analisi Cefalometrica |
|
Hasund’s Analysis H
|
H.080.010.010 | di Hasund |
|
Ricket’s Analysis H
|
H.080.010.020 | di Ricketts |
|
Downs’ Analysis H
|
H.080.010.030 | di Down |
|
Computer-assisted Tomography H
|
H.080.020 | Tomografia Computerizzata |
|
Computerized Cephalometrics H
|
H.080.030 | Cefalometria Computerizzata |
|
Magnet Resonance Imaging H
|
H.080.040 | Risonanza Magnetica |
|
Panoramic Radiograph H
|
H.080.050 | Radiografia Panoramica |
|
Tomography H
|
H.080.060 | Tomografia |
|
PAAR-index H
|
H.090 | Indice PAAR |
|
Materials
|
I | Materiali |
|
Acrylic I
|
I.010 | Resina Acrilica |
|
Alginate I
|
I.020 | Alginato |
|
Stainless Steel I
|
I.030 | Acciaio Inossidabile |
|
Titanium I
|
I.040 | Titanio |
|
Alfa-titanium I
|
I.040.010 | Alfa-titanio |
|
Betatitanium I
|
I.040.020 | Betatitanio |
|
Plastic I
|
I.050 | Plastica |
|
Cheramic I
|
I.060 | Ceramica |
|
Gold I
|
I.070 | Oro |
|
Guttaperka I
|
I.080 | Guttaperca |
|
Nitinol I
|
I.090 | Nitinol |
|
Teflon I
|
I.100 | Teflon |
|
Superelastic Metal I
|
I.110 | Metallo Superelastico |
|
Time Period
|
J | Epoca |
|
Age Group J
|
J.010 | Gruppo di età |
|
Newborn J
|
J.010.010 | Neonato |
|
Infant J
|
J.010.020 | Lattante |
|
Child, Preschool J
|
J.010.030 | Bambino in età prescolare |
|
Child J
|
J.010.040 | Bambino |
|
Adolescence J
|
J.010.050 | Adolescente |
|
Adult J
|
J.010.060 | Adulto |
|
Middle-age J
|
J.010.070 | di mezza età |
|
Aged J
|
J.010.080 | Anziano |
|
Childhood J
|
J.020 | Età scolare |
|
Growth Spurt J
|
J.030 | Picco di crescita puberale |
|
Natal J
|
J.040 | Neonatale |
|
Prenatal J
|
J.050 | Prenatale |
|
Puberty J
|
J.060 | Pubertà |
|
Youth J
|
J.070 | Età giovanile |
|
Ugly Duckling Stage J
|
J.080 | Stadio del brutto anatroccolo |
|
Dental Development J
|
J.090 | Sviluppo Dentale |
|
Orthodontic Treatment Phase J
|
J.100 | Fase di trattamento ortodontico |
|
Leveling Phase J
|
J.100.010 | di livellamento |
|
Movement Phase J
|
J.100.020 | attiva (di movimento) |
|
Contraction Phase J
|
J.100.030 | di contrazione |
|
Distalisation Phase J
|
J.100.040 | di distalizzazione |
|
Adjustment Phase J
|
J.100.050 | di rifinitura |
|
Retention Phase J
|
J.100.060 | di ritenzione |
|
Orthodontic Treatment J
|
J.110 | Trattamento Ortodontico |
|
Start Orthodontic Treatment J
|
J.110.010 | Inizio |
|
End Orthodontic Treatment J
|
J.110.020 | Fine |
|
Follow Up Orthodontic Treatment J
|
J.110.030 | Follow Up |
|
Document Type, Picture Coding
|
K | Tipologia di documento, Codice immagini |
|
University Code K
|
K.010 | Codice dell’ Università |
|
Bergen K
|
K.010.010 | Bergen |
|
Goeteborg K
|
K.010.020 | Goeteborg |
|
Munich K
|
K.010.030 | Munich |
|
Thessaloniki K
|
K.010.040 | Thessaloniki |
|
Stage K
|
K.020 | Stadio |
|
First Recording K
|
K.020.010 | Prima registrazione |
|
Start Treatment K
|
K.020.020 | Inizio Trattamento |
|
During Treatment K
|
K.020.030 | In corso di trattamento |
|
Leveling Phase K
|
K.020.030.010 | Fase di Livellamento |
|
Movement Phase K
|
K.020.030.020 | Fase di Movemento |
|
Closure Phase K
|
K.020.030.030 | Fase di chiusura |
|
Finishing Phase K
|
K.020.030.040 | Fase di Finitura |
|
Presurgical Orthodontic Phase K
|
K.020.030.050 | Prechirurgica |
|
Postsurgical Orthodontic Phase K
|
K.020.030.060 | Postchirurgica |
|
Appliance Removal K
|
K.020.040 | Apparecchiatura Rimovibile |
|
Retainer Removal K
|
K.020.050 | Retainer Rimovibile |
|
Follow Up K
|
K.020.060 | Controllo a distanza |
|
Type of Image K
|
K.030 | Tipo di immagine |
|
Photo K
|
K.030.010 | Foto |
|
Extraoral Photo K
|
K.030.010.010 | Extraorale |
|
Extraoral Photo En Face K
|
K.030.010.010.010 | Frontale |
|
Other Extraoral Photo En Face K
|
K.030.010.010.010.010 | Altre |
|
Extraoral Photo Smiling K
|
K.030.010.010.020 | Frontale del sorriso |
|
Extraoral Photo Profile K
|
K.030.010.010.030 | Profilo |
|
Extraoral Photo 3/4 K
|
K.030.010.010.040 | di ¾ |
|
Intraoral Photo K
|
K.030.010.020 | Foto Intraorale |
|
Intraoral Photo Front K
|
K.030.010.020.010 | Frontale |
|
Intraoral Photo Left K
|
K.030.010.020.020 | Sinistro |
|
Intraoral Photo Right K
|
K.030.010.020.030 | Destro |
|
Intraoral Photo Upper Arch K
|
K.030.010.020.040 | Arcata sueriore |
|
Intraoral Photo Lower Arch K
|
K.030.010.020.050 | Arcata inferiore |
|
Radiographs K
|
K.030.020 | Radiografie |
|
Cephalogram K
|
K.030.020.010 | Cefalogramma |
|
Tracing K
|
K.030.020.020 | Tracciato |
|
Superimposition K
|
K.030.020.030 | Superimposition |
|
Panoramic Radiograph K
|
K.030.020.040 | Radiografia Panoramica |
|
Posterior-anterior Radiograph K
|
K.030.020.050 | Postero-anteriore |
|
Hand Wrist Radiograph K
|
K.030.020.060 | del polso |
|
Intraoral Radiograph K
|
K.030.020.070 | Radiografia Intraorale |
|
Intraoral Radiograph Upper Molar Right K
|
K.030.020.070.010 | Molare Superiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Upper Premolar Right K
|
K.030.020.070.020 | Premolare Superiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Upper Canine Right K
|
K.030.020.070.030 | Canino Superiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Upper Lateral Right K
|
K.030.020.070.040 | Laterale Superiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Upper Anteriors K
|
K.030.020.070.050 | Centrali Superiori |
|
Intraoral Radiograph Upper Lateral Left K
|
K.030.020.070.060 | Laterale Superiore Sinistro |
|
Intraoral Radiograph Upper Canine Left K
|
K.030.020.070.070 | Canino Superiore Sinistro |
|
Intraoral Radiograph Upper Premolar Left K
|
K.030.020.070.080 | Premolare Superiore Sinistro |
|
Intraoral Radiograph Upper Molar Left K
|
K.030.020.070.090 | Molare Superiore Sinistro |
|
Intraoral Radiograph Lower Molar Right K
|
K.030.020.070.100 | Molare Inferiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Lower Premolar Right K
|
K.030.020.070.110 | Premolare Inferiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Lower Canine Right K
|
K.030.020.070.120 | Canino Inferiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Lower Lateral Right K
|
K.030.020.070.130 | Laterale Inferiore Destro |
|
Intraoral Radiograph Lower Anteriors K
|
K.030.020.070.140 | Incisivi centrali inferiori |
|
Intraoral Radiograph Lower Lateral Left K
|
K.030.020.070.150 | Incisivo Laterale Sinistro |
|
Intraoral Radiograph Lower Canine Left K
|
K.030.020.070.160 | Canino Inferiore Sinistro |
|
Intraoral Radiograph Lower Premolar Left K
|
K.030.020.070.170 | Premolare Inferiore Sinistro |
|
Intraoral Radiograph Lower Molar Left K
|
||
|
Details/additional Radiographs K
|
||
|
Study Model K
|
||
|
Study Model En Face K
|
||
|
Study Model Left K
|
||
|
Study Model Right K
|
||
|
Study Model Upper Arch K
|
||
|
Study Model Lower Arch K
|
||
|
Study Model From Back K
|
||
References
- Maag KP et al.Ortho ICON (International Courses in Orthodontists Networking) Final Report Leonardo da Vinci Programme
- Floria G. Xenakis D. Vergari A. The first on-line orthodontic journal: an international networking experience. Abstract book 2nd World Congress on Biomedical Communications ACTA University of Amsterdam The Netherlands 08-12/05/99
![Gabriele Floria Cliniche Dentali Srl](https://floria.it/wp-content/uploads/2020/12/DrFloria_srl200x55.png "\")